افعال بی قاعده (Unregelmäßige Verben) در زبان آلمانی
در زبان آلمانی تنها دو فعل هستند که صرف آنها کاملا بی قاعده است. در واقع این دو فعل فاقد بن هستند و حالت فعل کاملا در صرف دچار تغییر می شود. گرچه برخی کتاب ها از ایجاد یک طبقه مجزا برای این دو فعل چشم پوشی می کنند اما از آنجایی که دو فعل دوتا از مهمترین و پر کاربرد ترین افعال زبان آلمانی هستند ترجیح دادم صرف آنها را به صورت جداگانه بررسی کنیم.
دو مصدر بی قاعده در زبان آلمانی مصدر sein (بودن یا استن) و haben (داشتن) است. مصدر sein به جهت استفاده در جملات استمراری و مصدر haben به واسطه استفاده از در زمان حال و گذشته کامل بسیار با اهمیت هستند، پس دقت داشته باشید تا نحوه صرف این دو فعل را به درستی یاد بگیرید.
| معنای فارسی | مصدر sein (بودن) | معنای فارسی | مصدر haben (داشتن) |
| من هستم | ich bin | من دارم | ich habe |
| تو هستی | du bist | تو داری | du hast |
| او هست | er/sie/es ist | او دارد | er/sie/es hat |
| ما هستیم | wir sind | ما داریم | wir haben |
| شما هستید | ihr seid | شما دارید | ihr habt |
| آنها هستند | sie sind | آنها دارند | sie haben |
| موضوعات | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| زمان ها | ||||||
| ساختار جملات | ||||||
صرف اسامی | حروف تعریف | اسامی | ||||
| افعال | ||||||
| صفات | ||||||
| ضمایر | ||||||
| حالت ها | ||||||
۱۱ دیدگاه. نظر بدهید
بسیار بسیار عالی است. شما بی نظیرید. من با انگیزه و تلاش زیاد دروس آلمانی را دنبال می کنم. بسیار متشکرم.
این روش بسیار خوب است ولی چرا تلفظ صوتی نداره،دوست دارم خواندن و تلفظ کلمات را هم یادبگیرم،اگربصورت ویدئویی و گفتار و توضیحی باشد خیلی عالی میشه ممنون
با عرض سلام و خدا قوت
فعل داشتن haben نیز بی قاعده است و فقط در دوم شخص و سوم شخص بصورت متفاوت صرف می شود. همانطور که در جدول صرف کرده اید.
عالی بود
همیشه دعاگوتون هستم و خواهم بود
بسیار عالی متشکرم
باعث دلگرمی هستین واقعا ممنونیم.
ممنون عالی است خوشم آمد من درسها را دنبال میکنم لطفاً شما هم ادامه بدین…
Sehr gut
بسیار عالی اگر میشه درین مورد بیشتر توضیح بدین عالی میشه
بی قاعده
سایت خوبیه خوشم اومد
ممنون بابت اشاره کردن!
اصلاح شد / عذر خواهی بابت املای ضعیف فارسی! 🙂