حالت جمع اسامی در زبان آلمانی
در زبان فارسی بیشتر اسامی با اضافه کردن پسوند “ها” به آنها به صورت جمع در خواهند آمد. این موضوع البته دارای استثناهای فارسی (مانند کودکان یا کارخانجات) و جمع مکسر عربی (مانند اعداد یا حروف) است. اما به صورت عمومی تبدیل اسامی به حالت جمع کار پیچیده ای نیست. در زبان انگلیسی هم با چشم پوشی از تعداد بسیار اندکی استثنا، تمامی اسامی با اضافه کردن پسوند s- یا es- به حالت جمع می روند.
در زبان آلمانی جمع بستن اسامی دارای قوائد بسیار پیچیده ایست به طوری که می توان با تخفیف جمع بستن را یک قسمت بی قائده از دستور زبان آلمانی دانست. البته در این درس به رایج ترین حالت های جمع بستن اسامی در این زبان اشاره میکنیم اما توجه داشته باشید که باید حالت جمع را برای بسیاری از اسامی در هنگام یادگیری حفظ کنید.
حالت های جمع بستن اسامی
پیش از اشاره این حالت ها باید به این موضوع اشاره کرد که بسیاری از این حالت ها دارای قوائد خاصی هستند که ممکن است در طول زمان و به صورت ناخودآگاه با آنها آشنا شوید، اما برای شروع بهتر است به حفظ کردن حالت جمع بسنده کنید.
حالت جمع اسم با اضافه شدن پسوند e-: به مثال های زیر توجه کنید.
der Hund (سگ) >> die Hunde (سگ ها)
das Heft (دفتر مشق) >> die Hefte (دفترها، دفاتر)
der Tag (روز) >> die Tage (روزها)
حالت جمع اسامی با اضافه شدن پسوند en-: به مثال های زیر توجه کنید.
die Tomate (گوجه فرنگی) >> die Tomaten (گوجه فرنگی ها)
die Schule (مدرسه) >> die Schulen (مدارس)
der Deutsche (فرد آلمانی) >> die Deutschen (آلمانی ها)
حالت جمع اسامی با اضافه شدن پسوند er-: به مثال های زیر توجه کنید.
der Geist (روح) >> die Geister (ارواح)
das Kind (بچه) >> die Kinder (بچه ها)
das Rind (گاو) >> die Rinder (گاوها)
حالت جمع اسامی با اضافه شدن پسوند s-: به مثال های زیر توجه کنید.
der Opa (پدربزرگ) >> die Opas (پدر بزرگ ها)
der Song (آواز) >> die Songs (آوازها)
der Star (ستاره) >> die Stars (ستارگان)
حالت جمع اسامی با تغییر در حروف صدا دار + اضافه شده پسوند e-: به مثال های زیر توجه کنید.
der Zug (قطار) >> die Züge (قطارها)
der Sack (کیف دستی/ ساک) >> die Säcke (ساک ها)
die Maus (موش) >> die Mäuse (موش ها)
حالت جمع اسامی با تغییر در حروف صدا دار + اضافه شده پسوند er-: به مثال های زیر توجه کنید.
das Huhn (جوجه) >> die Hühner (جوجه ها)
das Buch (کتاب) >> die Bücher (کتاب ها)
das Wort (کلمه) >> die Wörter (کلمات)
حالت جمع اسامی با تغییر در حروف صدا دار: به مثال های زیر توجه کنید.
der Garten (باغ) >> die Gärten (باغ ها)
der Magen (معده) >> die Mägen (معده ها)
der Nagel (ناخن) >> die Nägel (ناخن ها)
حالت جمع اسامی بدون هیچ گونه تغییر: به مثال های زیر توجه کنید.
der Rechner (ماشین حساب) >> die Rechner (ماشین حساب ها)
der Schlüssel (کلید) >> die Schlüssel (کلید ها)
حالت جمع اسامی به صورت کاملا بی قائده: این حالت مربوط به کلمات خارجی و خاص است و خیلی کمتر با آن برخورد خواهید کرد (گاهی حتی آلمانی ها در جمع بستن این اسامی اشتباه می کنند). به مثال های زیر توجه کنید.
der Kaktus (کاکتوس) >> die Kakteen (کاکتوس ها)
لینکهای مفید
موضوعات | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
زمان ها | ||||||
ساختار جملات | ||||||
صرف اسامی | حروف تعریف | اسامی | ||||
افعال | ||||||
صفات | ||||||
ضمایر | ||||||
حالت ها |
۱۳ دیدگاه. نظر بدهید
با سلام و خسته نباشید
من در مورد صرف کلمات چیزی پیدا نکردم ممکنه راهنمایی بفرمایید؟
deklination der maskulinen nomen
تشکر. کاش تلفظ رو هم درج میکردید. ممنون
تلفظ ها به صورت فونتیک را می توانید در اپلیکیشن ببنید. به زودی برای سایت هم این بخش اضافه می شود.
با سلام و تشکر از وبسایت بسیار آموزنده و عالی شما.
سوالم این است که آیا قصد نگارش آموزش نحوه استفاده از حروف اضافه را دارید؟ بسیار به نظرم مبحث گنگی در آموزش زبان آلمانی است.
به عنوان مثال حروف اضافه ای مثل ” از ، به ، برای ، روی ، به وسیله و …” در زبان فارسی کاربردی کاملا مشخص دارند اما در آلمانی کاملا متفاوت به نظر می رسد گاهی از an برای واژه “روی” استفاده میشود گاهی auf و بسیاری مثال های دیگر.
من دقیقا نحوه کاربرد کلماتی مثل bei , zu , an , auf , … را متوجه نمیشوم.
متشکرم
آموزش حروف اضافه به صورت دقیق در سطح فعلی آموزش سایت نمی گنجد. در واقع این مطالب نوعی مطلب پیشرفته به شمار می روند. با این حال توضیحاتی را در برخی از درسهای لغت دانی A1 اضافه کردیم تا به شما در یادگیری بهتر کمک کند.
در سطح مبتدی نگران یادگیری این حروف نباشید. در طور زمان به صورت خودکار با تمرین آنها را یاد میگیرید.
واقعا زحماتتون قابل قدر دانیست…danke
عالییه
سپاس فراوان .
خیلی ممنون فوق العاده
Sehr gut vele danke
سلام
سپاس از مطالب ارزشمند و کمک کننده اتون
فکر می کنم از روی آرتیکل هر کلمه هم بشه فهمید جمع هست چون اسمهای جمع همه آرتیکل die می گیرند.
حرف تعریف die همچنین میتواند نشان دهنده اسامی مونث باشد. در ضمن همیشه حرف تعریف در کنار اسم ها نوشته نمی شود.
عالی