درس 11 – صرف افعال ir در زبان فرانسه
به درس 11 از مجموعه آموزش زبان فرانسه برای نوآموزان خوش آمدید. در درس قبل طریقه صرف افعال er را آموختیم. در این درس می خواهیم طریق صرف افعال ir را یادبگیریم.
افعال ir چطور افعالی هستند؟
مشابه افعال er هر فعلی که مصدر آن به ir ختم شود یک فعل ir به شمار می رود. البته باید بدانید که افعال ir به دو دسته با قاعده و بی قاعده تقسیم می شوند. همه مطالب این درس در رابطه با افعال ir با قاعده است. جدول زیر پسوندهای صرف افعال ir را نشان می دهد. توجه داشته باشید که برای صرف افعال ابتدا باید نشانه مصدری آنها (ir) را حذف کرد و سپس این پسوند های را به فعل اضافه کرد.
|
پسوند |
ضمیر |
شخص |
|
-is |
je |
اول شخص مفرد |
|
-is |
tu |
دوم شخص مفرد |
|
-it |
il/elle/on |
سوم شخص مفرد |
|
-issons |
nous |
اول شخص جمع |
|
-issez |
vous |
دوم شخص جمع |
|
-issent |
ils/elles |
سوم شخص جمع |
نکته: این جدول مربوط به نحوه صرف افعال در زمان حال است. در برخی زمان ها افعال به شکل دیگری صرف می شوند.
افعال ir بی قاعده
باید بدانید که بر خلاف افعال er، همه افعال ir با قاعده نیستند. البته دسته بزرگی از آنها با قاعده هستند اما برخی از آنها به شکل دیگری صرف می شوند. در درس بعد در مورد این افعال بیشتر صحبت خواهیم کرد.
حال با معرفی 3 فعل ir جدید سعی می کنیم آنها را با توجه به جدول بالا صرف کنیم:
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisir [/responsivevoice](انتخاب کردن) [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finir [/responsivevoice](تمام کردن) [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussir [/responsivevoice](موفق شدن)| انتخاب کردن |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisir [/responsivevoice] |
| انتخاب می کنم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisis [/responsivevoice] |
| انتخاب می کنی |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisis [/responsivevoice] |
| انتخاب می کند |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisit [/responsivevoice] |
| انتخاب می کنیم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisissons [/responsivevoice] |
| انتخاب می کنید |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisissez [/responsivevoice] |
| انتخاب می کنند |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] choisissent [/responsivevoice] |
| تمام کردن |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finir [/responsivevoice] |
| تمام می کنم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finis [/responsivevoice] |
| تمام می کنی |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finis [/responsivevoice] |
| تمام می کند |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finit [/responsivevoice] |
| تمام می کنیم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finissons [/responsivevoice] |
| تمام می کنید |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finissez [/responsivevoice] |
| تمام می کنند |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] finissent [/responsivevoice] |
| موفق شدن |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussir [/responsivevoice] |
| موفق می شوم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussis [/responsivevoice] |
| موفق می شوی |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussis [/responsivevoice] |
| موفق می شود |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussit [/responsivevoice] |
| موفق می شویم |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussissons [/responsivevoice] |
| موفق می شوید |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussissez [/responsivevoice] |
| موفق می شوند |
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] réussissent [/responsivevoice] |
تمرین: افعال ir زیر را صرف کنید:
[responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] nourrir [/responsivevoice](غذا دادن) [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] punir [/responsivevoice](تنبیه کردن) [responsivevoice voice=”French Female” buttontext=””] remplir [/responsivevoice](پر کردن)
آزمون ها |
||||
|---|---|---|---|---|
درس های 1 تا 4 |
||||
درس های 5 تا 8 |
||||