|
اصلاحات مرتبط با حمل و نقل و جابه جایی در زبان چینی
|
|
عبارت چینی
|
نحوه تلفظ
|
معادل فارسی |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 去 的票多少钱 [/responsivevoice]
|
qù _____ de piào duō shǎo qián?
|
یک بلیط به _____ چقدر می شود؟ |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 去不去[/responsivevoice]...
|
qù bù qù…
|
Do you go to… (the central station)?
آیا شما به ____ می روید. |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 怎么去[/responsivevoice]_____
|
zěnme qù _____?
|
چطور به _____ بروم؟ |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 火车站?[/responsivevoice]
|
huǒchē zhàn?
|
ایستگاه قطار |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 汽车总站?[/responsivevoice]
|
qìchē zǒngzhàn?
|
ایستگاه اتوبوس |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 机场?[/responsivevoice]
|
jī chǎng?
|
فرودگاه |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 街[/responsivevoice]
|
jiē
|
خیابان |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 左边转弯[/responsivevoice]
|
zuǒbiān zhuǎnwān
|
بپیچ به چپ |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 右边转弯[/responsivevoice]
|
yòubiān zhuǎnwān
|
بپیچ به راست |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 一直走 [/responsivevoice]
|
yìzhízŏu
|
مستقیم برو |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 到了[/responsivevoice]
|
dàole
|
من به مقصدم رسیدم. |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 司机[/responsivevoice]
|
sījī
|
راننده تاکسی |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 请打表[/responsivevoice]
|
qǐng dǎbiǎo
|
لطفا از تاکسیمتر استفاده کنید |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 请把空调开大一点[/responsivevoice]
|
Qǐng bǎ kòngtiáo kāi dà yīdiǎn
|
لطفا کولر گازی را روشن کنید. |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 左边[/responsivevoice]
|
zuǒbiān
|
چپ |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 右边[/responsivevoice]
|
yòubiān
|
راست |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 往前走[/responsivevoice]
|
wǎngqián zǒu
|
مستقیم |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 北[/responsivevoice]
|
bĕi
|
شمال |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 南[/responsivevoice]
|
nán
|
جنوب |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 东[/responsivevoice]
|
dōng
|
شرق |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 西[/responsivevoice]
|
xī
|
غرب |
[responsivevoice voice="Chinese Female" buttontext=""] 请开到[/responsivevoice]_____
|
qǐng kāidào _____
|
لطفا من را به _____ ببر. |
