درس 22 – سوالات کاربردی آلمانی 2

به درس 22 از مجموعه آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان خوش آمدید. در این درس میخواهیم تعداد بیشتری از جملات کاربردی در زبان آلمانی را بررسی کنیم.

سوالات کاربردی

سوال کردن در مورد سن

احتمالا تا الان به فرمول کلی این سوالات پی بردید. برای مطرح کردن سوال در مورد سن هم دو شکل دوستانه و رسمی داریم.

• دوستانه:[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Wie alt bist du [/responsivevoice]
• رسمی:[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Wie alt sind Sie [/responsivevoice]

برای جواب دادن به این سوال هم می توانید از این جمله استفاده می کنیم:

.ich bin … jahre alt

برای مثال:

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Wie alt bist du [/responsivevoice]

 

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ich bin 35 jahre alt [/responsivevoice]

سوال کردن در مورد تعداد

برای سوال کردن در مورد تعداد از جمله Wie viele ist das? (این چندتاست؟) استفاده می کنیم. در اینجا اشاره به یک نکته هم لازم به نظر میرسد. واژه das”” در این جمله یک حرف تعریف نیست بلکه یک ضمیر اشاره به معنا “آن” است. (بعدا بیشتر در این رابطه صحبت خواهیم کرد) اما بدانید که تفاوتی نمی کند به چه جسمی اشاره کنید (مذکر، مونث یا حنثی) همیشه جمله به همین صورت استفاده خواهد شد.

برای سوال کردن در مورد مقدار هم از سوال مشابهی استفاده می کنیم با اندکی تفاوت. Wie viel ist das? (این چقدره؟)

از سوال Wie viel ist das? برای پرسیدن قیمت اجناس هم استفاده می شود. یعنی میتوان آن را “این چنده؟” هم معنا کرد. به مثال زیر توجه کنید:

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Wie viel ist das [/responsivevoice]

 

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] 27 Euro [/responsivevoice]

سوال کردن در مورد معنی چیز ها

برای سوال کردن در مورد معنای یک جمله یا کلمه می توانید از جمله was bedeutet …? استفاده کنید. اگر می خواهید معادل یک کلمه در انگلیسی را در آلمانی بدانید می توانید سوال را به این صورت مطرح کنید:

Was bedeutet … auf Deutsch?

برای مثال:

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Was bedeutet „Apple“ auf Deutsch  [/responsivevoice]

 

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Apfel  [/responsivevoice]

سوال کردن عمومی در مورد چیزها

برای سوال کردن عمومی درمورد چیزها میتوانید از جمله Was ist das? استفاده کنید. برای مثال:

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Was ist das [/responsivevoice]

 

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Das ist ein Apfel [/responsivevoice]

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ?Was ist das [/responsivevoice]

 

[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Das ist eine Frau [/responsivevoice]