25 عبارت پرکاربرد آلمانی
| Deutsch | فارسی |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] zum Beispiel [/responsivevoice] (z.B.) |
برای مثال/ مثلا |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] vor allem [/responsivevoice] |
بالاتر از همه، مهمتر از همه |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] gar nicht [/responsivevoice](s) |
به هیچ عنوان |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ein bisschen [/responsivevoice] |
یه ذره |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] das heißt [/responsivevoice] (d.h.) |
این …. نام دارد. |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ein paar [/responsivevoice] |
تعداد کمی |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] mehr als [/responsivevoice] |
بیش از |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] sogenannt [/responsivevoice] (sog.) |
به اصطلاح |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] im Jahr[/responsivevoice] (e) |
در سال |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] und so weiter [/responsivevoice] (usw.) |
و غیره… |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] nicht nur sondern auch [/responsivevoice] |
نه تنها …. بلکه …. |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] unter anderem [/responsivevoice] (u.a.) |
میان چیزهای دیگر |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] erst mal [/responsivevoice] |
اولین بار |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] weder noch [/responsivevoice] |
نه ….. و نه…… |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] im Rahmen [/responsivevoice] |
در چهارچوب |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] so was [/responsivevoice] |
یه چیزی شبیه این |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] sowohl als auch [/responsivevoice] |
هر دو …. و …. |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] ebenso wie [/responsivevoice] |
…. و همچنین …. |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] am Ende [/responsivevoice] |
در آخر |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] in der Regel [/responsivevoice] |
معمولا/ در حالت معمول |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] kennen lernen [/responsivevoice] |
آشنا شدن/ شناختن |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] im Moment [/responsivevoice] |
در حال حاضر |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] entweder oder [/responsivevoice] |
یا …. و یا ….. |
|
(k)[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] eine Rolle spielen [/responsivevoice] |
(نا) مربوط بودن، با (/بدون) نقش بودن |
|
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] zum Teil [/responsivevoice] |
تا حدی |
۵ دیدگاه. نظر بدهید
بسیار بسیار عالی و کاربردی، بازهم ازتون ممنونم
این بخش بسیار کاربردی بود و لذت بردم ممنون
ممنون از این دروسی که گذاشتید خیلی خوب بود ..والا من الان تازه یه المان پناه آورده ام و زبان المانی را خوب بلد نیستم…..با این درس هایی که گذاشتید من تونستم یه چیزایی یاد بگیرم …..منظورم همین لغت ها و بخشی از گرامرتون……من یه پیشنهاد هم دارم که اگه میشه کمی صطح دروستون را بالا تر ببرید ممنونم……
ممنون از لطف شما، سعی می کنیم رفته رفته سطح دروس را بالا ببریم.
بسیار عالی و کاربردی