حالت فاعلی در زبان روسی

حالت یا پادژ فاعلی، حالتی است که به فاعل جمله اشاره می کند. در این درس در رابطه با تاثیر این حالت بر روی واژه ها در زبان روسی صحبت خواهیم کرد.

کاربردهای حالت فاعلی (Nominative)

• برای نشان دادن فاعل جمله:

🔊 Студент говорит. (دانش آموز صحبت می کند.)

در جمله بالا واژه студент یا دانش آموز نقش فاعل جمله را دارد و در نتیجه به صورت حالت فاعلی (Nominative) در جمله خواهد آمد.

🔊 Студент устал. (دانش آموز خسته است.)

فاعل جمله همیشه الزاما کاری انجام نمی دهد. در جمله بالا دانش آموز فاعل جمله است.

• از حالت فاعلی برای نشان دادن مسند جمله هم استفاده می شود. به مثال های زیر توجه کنید:

🔊 Он студент. (او یک دانش آموز است.)

🔊 Том – доктор. (تام یک دکتر است.)

🔊 Меня зовут Мария.  (اسم من ماریا است.)

در جملات بالا کلماتی که زیر آنها خط کشیده شده مسند جمله اند. اما در حالت فاعلی (Nominative) در جمله آورده شده اند.

• از حالت فاعلی برای وصف هم در شرایط استفاده می شود. در صورتی که از اسمی خاص پس از اسم عام برای توصیف یک چیز استفاده شود این اسم در حالت فاعلی بیان می شود. به مثال زیر توجه کنید:

🔊 “Этот ресторан находится рядом с гостиницей “Москва.  (این رستوران در نزدیکی هتل “مسکوا” است.)

در جمله بالا اسم خاص “مسکوا” به صورت فاعلی (Nominative) آورده شده و نام هتل را نشان می دهد.

ساختار گرامری حالت فاعلی (Nominative)

پسوند های حالت فاعلی

جدول زیر پسوند های باقاعده یا عادی  را برای حالت های مفرد و جمع نشان می دهد.

شکل فاعلی مفرد

شکل فاعلی مفرد از این نظر اهمیت بیشتری دارد که معمولا از آن به عنوان حالت طبیعی کلمه یاد می شود و از آن برای شناسایی جنسیت اسامی با توجه به حروف انتهایی آن استفاده می شود. معمولا زمانی که در لغت نامه همیشه شکل فاعلی مفرد از اسامی آورده می شود و تغییرات حروف نهایی برای حالت های دیگر بر روی آن انجام می شود.

شکل فاعلی جمع

شکل جمع از اسامی با استفاده از اضافه کردن (معمولا برای اسامی مذکر) یا تغییر پسوند واژه ایجاد می شود. پسوند های گفته شده در جدول بالا تنها در رابطه با اسامی با قائده صادق هستند. در رابطه با قواعد جمع بستن اسامی در درس “جمع بستن اسامی در زبان روسی” بیشتر صحبت شده.

لینک های مفید

• آموزش زبان روسی
• گرامر زبان روسی