گفت و گو: À l’hôtel
|
Bonjour, je peux vous aider ? Bonjour ! Nous avons réservé une chambre pour une semaine, pour deux personnes. Oui, au nom de… ? Au nom de Bellecourt. |
سلام، می تونم به شما کمک کنم؟ سلام! ما یک اتاق را برای یک هفته برای دو نفر رزرو کرده ایم. بله، به چه اسمی؟ به نام بلکورت |
|
Oui, en effet, vous avez la chambre 234. Vous pouvez me donner un passeport, s’il vous plaît? Voilà. Merci. Vous avez des valises? Oui, elles sont dans la voiture. |
بله بفرمائید، شما اتاق 234 را دارید. می توانید به من یک پاسپورد بدهید، لطفا؟ بفرمائید. ممنون. آیا چمدان دارید؟ بله، آنها در ماشین هستند. |
|
Très bien, j’appelle une personne pour vous aider à porter les valises. L’ascenseur est là, juste au bout du couloir. Voici les clés. Le petit déjeuner est servi à partir de sept heures et demie jusqu’à dix heures. |
خیلی خب، من یک نفر را صدا می کنم تا در حمل چمدان ها به شما کمک کند. آسانسور آنجاست، انتهای سالن. این هم کلید ها. صبحانه در ساعت 7:30 تا 10 سرو می شود. |
|
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, il vous suffitd’appeler le 1.1.1. Merci beaucoup! De rien, à bientôt! |
اگر به چیزی نیاز داشتید، با شماره 1.1.1 تماس بگیرید. خیلی متشکرم. خواهش می کنم. تا بعد! |
۷ دیدگاه. نظر بدهید
با سلام وخسته نباشید میخواستم بدانم که بنده درحال حاضر از دروس ابتدایی زبان فرانسه استفاده می کنم وخیلی برایم امید بخش است سوالم اینه که چطور میتوانم بابت دروس پیش رفته حق العضویت بپردازم ویا عضو شوم ممنون البته دروس فرانسه عالی اند
محصولات واقعا فوق العاده است البته خوب بعصی مشکلات صوتی استند نمیدانم علت چه خواهد بود وبرای بنده دراین محیط،غریب خیلی امید بخش است تشکر از زحمات تیم شما
سلام
خوب بود.
سلام . ممنون برای سایت بسیار عالی و اموزش بسیار خوب شما. اگر امکان دانلود فایل صوتی هم باشد خیلی خوب است. سپاس
سلام
میشه کیفیت صدا بهتر بشه
سرعت مکالمه هم زیاده
مثل دیکشنری ها تنظیم نمیشه؟
لغت های فرانسوی به فارسی
لغت های فرانسوی به فارسی