درس 6 – لغات ضروری تافل
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] chiefly [/responsivevoice]
- adv. / most importantly or most commonly (به طور عمده، عمدتا)
- Syn. / mostly
adj. chief
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Houses are made chiefly of wood products. [/responsivevoice] (خانه ها عمدتا از تجهیزات چوبی ساخته می شوند.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Corn is the chief crop of the Midwest. [/responsivevoice] (ذرت عمده محصول غرب میانی است.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] coarse [/responsivevoice]
- adj. / not fine or smooth, not delicate (زمخت، زبر)
- Syn. / rough
n. coarseness / adv. coarsely
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Sandpaper is an extremely coarse material. [/responsivevoice] (سنباته یک جسم کاملا زبر است.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Wool clothing has certain coarseness in texture. [/responsivevoice] (لباس های پشمی زبری خاصی در بافتشان دارند.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] commonplace [/responsivevoice]
- adj. / ordinary (معمول، عادی)
- Syn. / frequent
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Soon it will be commonplace to see the person to whom you are talking on the phone. [/responsivevoice] (به زودی این عادی می شود که کسی را که با او تلفنی صحبت می کنیم ببنیم.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Female lawyers are commonplace in the United States. [/responsivevoice] (وکیل های زن در آمریکا عادی هستند.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] comparatively [/responsivevoice]
- adv. / being measured or judged by comparison (نسبتا، در مقایسه)
- Syn. / relatively
v. compare / adj. comparative / n. comparison
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] It was comparatively easy for him to learn baseball because he had been a cricket
player. [/responsivevoice] (یادگیری بیسبال برای او نسبتا ساده بود چرا که او یک بازیکن کریکت بود.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] If you compare algebra and trigonometry, you’ll discover that algebra is less complex. [/responsivevoice] (اگر شما جبر و مثلثات را مقایسه کنید، میبینید که جبر کمتر پیچیده است.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] complex [/responsivevoice]
- v. / difficult to understand or explain; having many parts (پیچیده، بغرنج)
- Syn. / complicated
n. complexity
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] The businessmen astutely approached the complex production problem. [/responsivevoice] (تاجر با دقت به مشکل تولید نزدیک شد.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] The universe has a complexity beyond comprehension. [/responsivevoice] (عالم پیچیدگی ای فراتر از درک دارد.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] conventional [/responsivevoice]
- adj. / following accepted rules or standards (مرسوم)
- Syn. / traditional
n. convention / adv. conventionally
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Professor Canfield agreed with the conventional theory about the origin of the Basque language. [/responsivevoice] (پرفسور کانفیلد با تئوری مرسوم در مورد مبدا زبان باسک موافقت کرد.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] To become integrated into a society, you must learn the conventions of that society. [/responsivevoice] (زندگی خارج می تواند یک تجربه آموزشی باشد.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] curious [/responsivevoice]
- adj. / odd or strange; eager to learn (کنجکاو، عجیب و غریب)
- Syn. / peculiar
n. curiosity / adv. curiously
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] A curious object was discovered in the remains. [/responsivevoice] (در خرابه ها یک جسم عجیب و غریب پیدا شد.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Sally was curiously interested in the history of Alaska. [/responsivevoice] (سالی کنجکاوانه به تاریخچه الاسکا علاقمند بود.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] exceedingly [/responsivevoice]
- adv. / very; to an unusual degree (به طور فزاینده)
- Syn. / extremely
n. excess / v. exceed / adj. excessive / adv. excessively
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] In tropical zones, it is exceedingly hot and humid. [/responsivevoice] (در مناطق استوایی، هو به طور فزاینده ای گرم و مرطوب است.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] It is not safe to exceed the speed limit. [/responsivevoice] (این ایمن نیست که از سرعت مجاز تجاوز کنید.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] exclusively [/responsivevoice]
- adv. / no one else; nothing else; not shared with others (منحصرا، انحصارا)
- Syn. / restrictively
n. exclusion / adj. exclusive / v. exclude
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] This room is used exclusively by the faculty. [/responsivevoice] (این اتاف منحصرا به وسیله دانشکده استفاده می شود.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] They excluded everyone under age 21 from the contest. [/responsivevoice] (آنها همه افراد زیر 21 را از مسابقه محروم کردند.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] immense [/responsivevoice]
- adj. / extremely large (عظیم، پهناور، بسیار بزرگ)
- Syn. / massive
n. immensity / adv. immensely
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] From the mountaintop you can see the immense valley. [/responsivevoice] (از بالای قله شما میتوانید دره پهناور را ببنید.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] She was immensely interested in the idea of teaching a foreign language. [/responsivevoice] (او بی اندازه به ایده تدریس زبان های خارجی علاقمند بود.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] indeed [/responsivevoice]
- (adv. / certainly; really (used to make a statement stronger (درواقع، حقیقتا، براستی)
- Syn. / truly
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Did he indeed go to the infirmary? [/responsivevoice] (آیا او حقیقتا به درمانگاه رفت؟.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] It is very hot indeed. [/responsivevoice] (هوا حقیقت خیلی گرم است.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] rigid [/responsivevoice]
- adj. / not easy to bend; firm, inflexible (سفت، صلب، غیر منعطف، جدی)
- Syn. / stiff
adv. rigidly
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] The teacher was very rigid in his ideas about class attendance. [/responsivevoice] (معلم بر روی نظراتش در مورد حضور در کلاس خیلی جدی بود.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] He adhered rigidly to his opinions about marriage. [/responsivevoice] (او با جدیت بر روی ایده هایش در مورد ازدواج باقی ماند.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] routinely [/responsivevoice]
- adv. / regularly, usually done (به طور منظم، به صورت روتین)
- Syn. / ordinarily
n. routine / adj. routine
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] She routinely gets a physical examination. [/responsivevoice] (او به طور منظم معاینه جسمی می شود.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] It is routine for students to become homesick at times. [/responsivevoice] (این برای دانش آموزان معمولی است که گاهی دلتنگ شوند.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] sufficiently [/responsivevoice]
- adv. / enough, in a satisfying manner (کافی، به اندازه کافی)
- Syn. / adequately
n. sufficiency / adj. sufficient / v. suffice
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Jenny is sufficiently mature to make her own decisions. [/responsivevoice] (جرمی به اندازه کافی بالغ شده که تصمیمات خودش را بگیرد.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Her income is sufficient for her needs. [/responsivevoice] (درآمد او برای نیازهایش کافی است.)
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] visibly [/responsivevoice]
- adv. / can be seen (به وضوح، آشکارا)
- Syn. / rare
n. vision / adj. visible / v. view
[responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Ken was visibly upset about his performance evaluation. [/responsivevoice] (کن به وضوح در مورد سنجش عملکرد ناراحت بود.) [responsivevoice voice=”US English Female” buttontext=””] Stars are more visible on a clear fall evening. [/responsivevoice] (ستاره ها در عصرهای تمیز پاییزی واضح ترند.)