اثاث منزل به زبان فرانسه
| فارسی |
فرانسه |
تلفظ |
| مبلمان |
les meubles |
/mœbl/ |
| قفسه |
l’étagère (f) |
/etaʒɛʀ/ |
| میز |
le bureau |
/byʀo/ |
| صندلی |
la chaise |
/ʃɛz/ |
| کمد، میز آرایش |
la commode |
/kɔmɔd/ |
| پرده |
le rideau |
/ʀido/ |
| میله پرده |
la tringle |
/tʀɛ̃gl/ |
| کرکره |
les volets (m) |
/vɔlɛ/ |
| پنجره |
la fenêtre |
/fənɛtʀ/ |
| تخت |
le lit / le plumard |
/li/ /plymaʀ/ |
| در |
la porte |
/pɔʀt/ |
| کمد، کمد دیواری |
le placard |
/plakaʀ/ |
| فرش |
le tapis |
/tapi/ |
| لامپ، چراغ |
la lampe |
/lɑ̃p/ |
| میز کنار تختی، پاتختی |
la table de nuit |
/tabldənɥi/ |
| پاسخگوی تلفن |
le répondeur |
/ʀepɔ̃dœʀ/ |
| سیستم صوتی، سیستم پخش کننده |
la chaîne hi fi |
/ʃɛn I fi/ |
| تلویزیون |
la télé(vision) |
/televizjɔ̃/ |
| ویدئو پلیر |
le magnétoscope |
/maɲetɔskɔp/ |
| کنترل از راه دور |
la télécommande |
/telekɔmɑ̃d/ |
| کامپیوتر |
l’ordinateur (m) |
/ɔʀdinatœʀ/ |
| رادیو |
la radio |
/ʀadjo/ |
| یخچال |
le réfrigérateur |
/ʀefʀiʒeʀatœʀ/ |
| فریزر |
le congélateur |
/kɔ̃ʒelatœʀ/ |
| عسلی |
la table (basse) |
/tabl bas/ |
| سینک |
l’évier (m) |
/evje/ |
| وان حمام |
la baignoire |
/bɛɲwaʀ/ |
| اجاق گاز |
la cuisinière |
/kɥizinjɛʀ/ |
| فر |
le four |
/fuʀ/ |
| ماشین ظرف شویی |
le lave-vaisselle |
/lavvɛsɛl/ |
| مایکرو ویو |
le four à micro-ondes |
/fuʀamikʀoɔ̃d/ |
| دوش |
la douche |
/duʃ/ |
| بالش |
l’oreiller |
/ɔʀɛje/ |
| آینه |
le miroir |
/miʀwaʀ/ |
| مبل راحتی |
le fauteuil |
/fotœj/ |
| ساعت دیواری |
la pendule |
/pɑ̃dyl/ |
| روتختی |
le couvre-lit |
/kuvʀəli/ |
| گلدان |
le vase |
/vɑz/ |
| سینک دستشویی |
le lavabo |
/lavabo/ |
| وسایل الکتریکی |
l’électroménager |
/elɛktʀomenaʒe/ |
| ترموستات |
le thermostat |
/tɛʀmɔsta/ |
| سیستم تهویه |
le climatiseur |
/klimatizœʀ/ |
| پنکه |
le ventilateur |
/vɑ̃tilatœʀ/ |
| صندلی گهواره ای |
le fauteuil à bascule |
/fotœjabaskyl/ |
| چهارپایه |
le tabouret |
/tabuʀɛ/ |
| پشتی، کوسن |
le coussin |
/kusɛ̃/ |
| فرش، قالی |
la moquette |
/mɔkɛt/ |
| مخلوط کن برقی |
le batteur électrique |
/batœʀelɛktʀik/ |
| میکسر |
le mixeur |
/miksœʀ/ |
| دربازکن |
l’ouvre-boîtes (m) |
/uvʀəbwat/ |
| نون تست کن |
le grille-pain |
/gʀijpɛ̃/ |
| قهوه جوش |
la cafétière |
/kaftjɛʀ/ |
| کتری |
la bouilloire |
/bujwaʀ/ |
| ملافه |
le drap |
/dʀa/ |
| پتو |
la couverture |
/kuvɛʀtyʀ/ |
| تشک |
le matelas |
/matla/ |
| تخت دوطبقه |
les lits uperposes (m) |
/lisypɛʀpoze/ |
| کلید چراغ |
l’interrupteur (m) |
/ɛ̃teʀyptœʀ/ |
| آباژور |
l’abat-jour (m) |
/abaʒuʀ/ |
| شیر آب |
le robinet |
/ʀɔbinɛ/ |
| ماشین لباسشویی |
la machine à laver / le lave-linge laver |
/maʃinalave/ /lavlɛ̃ʒ/ |
| خشک کن |
le sèche-linge |
/sɛʃlɛ̃ʒ/ |
| اتو |
le fer à repasser |
/fɛʀaʀəpase/ |
| میز اتو |
la planche à repasser |
/plɑ̃ʃaʀəpase/ |
| جارختی |
le cintre |
/sɛ̃tʀ/ |
| جاروبرقی |
l’aspirateur (m) |
/aspiʀatœʀ/ |
| جارو |
le balai |
/balɛ/ |
| خاک انداز |
la pelle |
/pɛl/ |
|
تی دسته دار |
la serpillière |
/sɛʀpijɛʀ/ |
| سطل آشغال |
la poubelle |
/pubɛl/ |
| مگس کش |
la tapette à mouche |
/tapɛtamuʃ/ |
| سشوار |
le sèche-cheveux |
/seʃaʃəvø/ |
| کاناپه |
le canapé / le sofa |
/kanape/ /sɔfa/ |
| دی وی دی پلیر |
le lecteur de DVD |
/lɛktœʀdədevede/ |