حروف اضافه در زبان ترکی استانبولی
جایگاه حروف اضافه در زبان ترکی با فارسی و انگلیسی متفاوت است. حروف اضافه در این زبان، یا به صورت پسوند به انتهای واژه می‌چسبند، یا به صورت یک واژه بعد از اسم قرار می‌گیرند. پسوندهای حرف اضافه‌ای در زبان ترکی هر کدام یک حالت دستوری می‌سازند که به آنها case گفته می‌شود. مثلا حرف اضافه «به» و «از» به صورت دو پسوند و دو حالت دستوری به اسامی متصل می‌شود، مثلا:
Eve (به خانه)
Evde (در خانه)
Evden (از خانه)
برای آشنایی بیشتر با این پسوندهای حرف اضافه‌ای دستوری به بخش حالت‌های دستوری مراجعه کنید.
در ادامه با چند حرف اضافه زبان ترکی آشنا می‌شویم. جایگاه این حرفو اضافه بعد از اسم است:
| içinde, içerisinde | داخل، درون |
| üzere, nezdinde, içerisinde | در، داخل، نزد |
| üstünde | روی |
| Yan | کنار |
| Yanında | کنار، پهلوی، نزدیک |
| Alt | زیر |
| Arası | بین |
Kalem masanın üzerinde (مداد روی میز است)
Kedi kutunun içinde (گربه داخل جعبه است)
۱ دیدگاه. نظر بدهید
بد نبود ولی بدون تلفظ بود . بعد یه چیز دیگه هم که برای هرکدوم چند تا معنی داشت و باید میگفتید که هر کدوم کی باید به کار بره.
اگه بگید ممنون میشم.