ترانه موسیقی: What If
دانلود آهنگ
|
چه می‌شد اگر روشنایی وجود نداشت؟ درست و غلطی وجود نداشت؟ چه می‌شد اگر زمان وجود نداشت؟ هیچ منطق و استدلالی وجود نداشت؟ چه می‌شود اگر تصمیم بگیری که دیگر نمی‌خواهی در کنارت باشم؟ که دیگر نمی‌خواهی در زندگی‌ات باشم؟ |
What if there was no lie
Nothing wrong, nothing right What if there was no time And no reason, or rhyme What if you should decide That you don’t want me there by your side That you don’t want me there in your life |
|
چه می‌شود اگر اشتباه فهمیده باشم؟ و هیچ شعر و ترانه‌ای نتواند اشتباهم را درست کند یا این حس را بهت بدهد که من به تو تعلق دارم |
What if I got it wrong
And no poem or song Could put right what I got wrong Or make you feel I belong |
|
چه می‌شود اگر تصمیم بگیری که دیگر نمی‌خواهی در کنارت باشم؟ که دیگر نمی‌خواهی در زندگی‌ات باشم؟ |
What if you should decide
That you don’t want me there by your side That you don’t want me there in you life |
|
آه، درسته بیا نفسی بگیریم و بپریم آه، درسته اگر امتحان نکنی چطور می‌توانی بدانی؟ آه، درسته |
Oooooooh that’s right
Let’s take a breath try to put it aside Ooooooh that’s right How can you know it if you don’t even try Ooooooh that’s right |
|
هر قدمی که برمی‌داری می‌تواند بزرگترین اشتباهت باشد می‌تواند خمت کند یا تو را بشکند اما این خطری که تو می‌پذیری |
Every step that you take
Could be your biggest mistake It could… |
۱۲ دیدگاه. نظر بدهید
عالی بهترین هستین
با تشکر از شما.قسمت آخر متن انگلیسی فراموش کردین بنویسید
Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend or it could break
That’s the risk that you take
مطمئن هستم اهدافی مثل آگاهی دادن و آموزش کار سختی هست. قول میدم از اطلاعات سایت شما بهترین بهره رو ببرم و به دوستان و خانواده معرفی میکنم، تا حداقل اینجوری تشکر مفید و موثری کرده باشم.
سلام من همین الان این سایت رو دیدم ولی واقعا از شما ممنونم که هم وطن های من از انقدر تعریف کردن به امید موفقیت بیشتر شما
ممنون بابت سایت خوب و مفیدتون
من سایتای زیادی گشتم واسه یادگیری
ولی بهترین شما بودین
You are the best
دم شما گرم . بسیار عااالی
دم شما گرم . بسیار عااالی
شما کمک بزرگی به ما کردید که شاید خیلی بزرگتر تاثیر گزار تر چیزی باشه ک بشه با کلمه ساده تشکر کرد اینقدر در دسترس و طبقه شده کلی زحمت کشیدین مطمئنن کلی انعکاس از کلی قلب فرستاده میشه مشکل مارو حل کردین خودتون مشکل نداشته باشید
شما کمک بزرگی به ما کردید که شاید خیلی بزرگتر تاثیر گزار تر چیزی باشه ک بشه با کلمه ساده تشکر کرد اینقدر در دسترس و طبقه شده کلی زحمت کشیدین مطمئنن کلی انعکاس از کلی قلب فرستاده میشه مشکل مارو حل کردین خودتون مشکل نداشته باشید
خیلی عالیه ممنون از شما.
من هم حدود یک هفته هستش که در سایت شما فعالیت دارم و واقا از شما ممنونم که این امکانو با ما در میان گذاشتید و با ویژگی هایی که در سایتتون قرار دادید موجب بهتر شدن زبان ما میشید ممنونم از شما من هم نتیجه های خوبی از این سایت تا الان گرفتم
واقعا ممنونم من بضاعت مالی خوبی ندارم این سایت برای من یه شانس و امیدی به آینده بود ممنونم که همه چی رایگانه و ممنونم که اینقدر کار کردین برای این سایت تا عالی و بی نظیر باشد. آرزوی موفقیت برای شما