درس 2 – من هستم به آلمانی
به درس دوم از آموزش زبان آلمانی ویژه نوآموزان خوش آمدید. درس دوم را با یک عبارت بسیار ساده در زبان آلمانی شروع می کنیم. (برای شنیدن تلفظ هر جمله کلید را فشار دهید.)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin[/responsivevoice]… .
در عبارت داده شده Ich به معنای “من” و bin به معنای “هستم” است. از این جمله بسیار کاربردی می توانید برای معرفی خود استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید.
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin Ali.[/responsivevoice] (من علی هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin Babak. [/responsivevoice] (من بابک هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin Mahsa. [/responsivevoice] (من مهسا هستم)
حال میخواهیم از طریق همین جمله شغل خود را نیز معرفی کنیم. برای این کار بعد از عبارت Ich bin از واژه ein به معنای “یک” استفاده می کنیم. برای مثال:
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin ein Architekt.[/responsivevoice] (من یک معمار هستم)
با قرار دادن هر واژه دیگر به جای واژه Architekt می توانید شغل دیگری را معرفی کنید. به مثال های زیر توجه کنید:
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin ein Musiker.[/responsivevoice] (من یک نوازنده موسیقی هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin ein Lehrer.[/responsivevoice] (من یک معلم هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin ein Fotograf.[/responsivevoice] (من یک عکاس هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin ein Busfahrer.[/responsivevoice] (من یک راننده اتوبوس هستم)
یکی از اولین نکاتی که در گرامر زبان آلمانی با آن برخورد خواهید کرد وجود جنسیت است. جنسیت اسم یا فرد بر نحوه توصیف جملات تاثیر میگذارد و این نکته ایست که با کمی دقت خواهید توانست آن را رعایت کنید. تمامی جملات بالا در صورتی درست خواهد بود که “من” یک فرد مذکر باشم. برای ایجاد شغل های مونث در زبان آلمانی یک پسوند in- به این شغل ها اضافه می شود. به مثال های زیر توجه کنید.
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Architekt [/responsivevoice](معمار مرد)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Architektin [/responsivevoice](معمار زن)[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Musiker [/responsivevoice](نوازنده مرد) [responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Musikerin[/responsivevoice](نوازنده زن)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Lehrer [/responsivevoice](معلم مرد) [responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Lehrerin [/responsivevoice](معلم زن)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Fotograf [/responsivevoice](عکاس مرد) [responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Fotografin[/responsivevoice](عکس زن)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Busfahrer [/responsivevoice](راننده اتوبوس مرد) [responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Busfahrerin [/responsivevoice](راننده اتوبوس زن)
نکته کوچک دیگری که نیاز است به آن دقت کنید این است که برای اشاره به یک شی مونث باید به واژه ein نیز یک پسوند e- اضافه کرد. (که به صورت eine در خواهد آمد.)
حال به مثال های زیر توجه کنید:
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin eine Lehrerin.[/responsivevoice](من یک معلم زن هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin eine Fotografin. [/responsivevoice](من یک عکاس زن هستم)
[responsivevoice voice=”Deutsch Female” buttontext=””] Ich bin eine Architektin. [/responsivevoice] (من یک معمار زن هستم)
درس اول تمام شد. به ابتدای درس برگردید و این بار تمام واژه های جدید این درس را یادبگیرید.
برای یادگیری بیشتر می توانید به بخش شغل ها از قسمت لغت دانی مراجعه کنید.
آزمون ها |
||||
|---|---|---|---|---|
۱۲۰ دیدگاه. نظر بدهید
تلفظ واژهها رو نمیشه شنید. لطفا بررسی کنید. سپاس
عالی
سلام خسته نباشید خداوکیلی دمتون گرم❤
صدا ها پخش میشن فقط باید چندباز بزنید روی بلندگو بعضی ها ۲بار بعضی هاهم چبیشتر.
سپاس بینهایت
سلام
ممنون بابت سایت خوبتون
ich bin fotografin
ایا این جمله هم درسته؟
ich bin eine fotografin
سلام چرا تلفظ ها پخش نمیشن؟؟
سلام و تشکر فراوان
عالیه…فقط صدا پخش نمیشه چرا
احتمال زیاد بخاطر نت چون اگ ی خورده هم نتتون ضعیف باشه صدا پخش نمیشه
واقاً ممنونم ازتون خسته نباشید
اصلا خو ب نبود
رایگان باید باشه
متاسفم درکشور ما فقط پول مهمه
اموزش زبان فقط پول…………
سلام از سایتتون متشکرم
لطفا در درس یک تمام حروف ترکیبی رو یاد بدید من برای یاد گرفتنش مجبور شدم از سایت دیگه ای استفاده کنم.
عکاس زن رو عکس زن نوشته اید.
سلام خیلی عالی سپاس فراواننننن فقط صداش اصلا نمیاد من هنذفری وصل کردم یه سیستم شرکتمون ولی صداشو پخش نمیکنه
با سلام
بهتر بود به جای تلفظ لغات با ماشین از تلفظ انسان واقعی استفاده می کردید.
درکل تشکر
سلام من توی زبان انگلیسی در سطح متوسطم ینی با زبان روز مره و چیزای معمول خوب آشنا هستم و کلاسم میرم و دارم روز ب روز قوی ترش میکنم
اما آلمانی رو چند وقته شروع کردم از طرفی توی دوره کنکورمه هستم میخواستم بپرسم اگه چندروز یکبار یه درس جدید بخونم و درسای قبلو مرور کنم و کتاب آموزشی هم بخرم امکان داره تا موقعی ک برم دانشگاه به سطحی برسم ک تا حدودی با زبانشون آشنایی داشته باشم ( مثلا در حد مقدماتی) ممنون میشم جواب بدین
من سال دیگه کنکور دارم
سپاس از شما عالی بود
دمتون گرم، اینا اولین چیزایی بود که از آلمانی دیدم و شنیدم
سلام اینها همه در اپلیکیشن هست یا متفاوته
سلام به همگی من تو تلفظ کلمات مشکل دارم
مرسی از سایت خوبتون اما اپلیکیشن آیفون هم بزارین ممنون میشیم
واقعا عالی و مفیده
خیلیی خیلیی ممنون*_*
Salam aliiii bood vaghean mochakeram faghat mishe begid chera talafoz pakhsh nemkone? Narayan iOS injoor hast????
خوشم اومد جالبه. دمتون گرم
Guten Tag صداها خرابه چرا نمیاره ؟لطفا درست کنید ممنون از سایتتون
بسیار عالی و مفید بود تشکر
بسيار بسيار عالي
واقعا جای تشکر و قدردانی داره….امیدوارم از این کار پسندیده هم بهره دنیوی ببرید هم بهره معنوی…واقعا عالیه
سلام
میخواستم بدونم اپلیکیشن ios هم برای گوشی های آیفون وجود داره یا خیر؟
در کل بسیار سایت خوب و مفیدی دارید.
متاسفانه اپلیکیشن ما تنها سیستم عامل اندروید را پشتیبانی می کند.
سلام ممنون از آموزش های عالی شما
اما کاش امکان ذخیره صداها وجود داشت برای تکرار در زمان هایی که دسترسی به نت نداریم یه چیزی شبیه زبان نصرت،اگه این امکان رو هم بذارید عالی تر میشه
برای دسترسی همیشگی به صداها میتوانید از اپلیکیشن استفاده کنید.
درود بر شما عالی هست
یکم در شنیدن دقیق تلفظ ها مشکل دارم فکر کنم جلوتر بدم بهتر متوجه بشم 5
در صورت داشتن مشکل میتوانید تلفظ دقیقتر را در اپلیکیشن گوش کنید.
تلفظ ها برای من پخش نمیشه
Viel Glück
mahshare merciiiiiiiii
تشکر
ممنون.من تازه شروع کر دم عالیه
با سپاس بسیار مفید و عالی است. من به زبان انگلیسی تا حدود زیادی آشنائی دارم. اما نوه ی من در آلمان متولد شده و به زبان آلمانی صحبت میکنه و من لازم دیدم که زبان آلمانی یاد بگیرم. خیلی برام مفید بود. بازهم سپاسگزارم.
با تشکر بسیار مفید وخوب
باسلام، سایت بسیار آموزنده و مفیدی دارید.من سالها بود که می خواستم آلمانی بخوانم ولی فرصت کلاس نداشتم.حال از طریق این سایت، قدم به قدم درحال یادگیری هستم
متشکرم.موفق باشید
خیلی عالی و مفید با دسترسی آسان به همه امکانات
خیلی خیلی متشکرم
بسیار عالی.ممنون
ډیره ډیره مننه الله (ج) د اجر در کړی ډیر ګټور درسونه پکی دی
بسیار عالی و مفید ،امیدوارم هرچه سریع تر نرم افزار آماده شه،قطعا ارزش خرید خواهد داشت .
عالیه
سلام ممنونم از سایت بسیار خوبتون فقط اگه لطف کنید دروس بالاتر هم ازمون بزارید ممنون میشم و ی سوال دیگه این آموزش تا چه سطحی هست ؟
در طول زمان درس ها را تا سطح متوسط (B1) اضافه خواهیم کرد. برای مهاجرت معمولا این سطح از آموزش زبان درخواست می شود. (در صورتی که ویزای کار تخصصی مورد نیاز شما نباشد)
سلام و ممنون من الان ۱ ساله که آلمانم ولی خیلی کم یادگرفتم ولی فکر کنم درسهایی شما خوب باشه. ممنون ولی یک سوال شما هیچ app دارید واسه درسها که آفلاین بتوانیم یاد بگیریم بازم ممنون. Danke
خیلی ممنون از سایت خوبتون.
فقط در درس 2 ویس ها پلی نمیشه. علتش چیه؟
عالی عالی
سپاس
واقعا خدا خیرتون بده که به صورت رایگان همچین امکانی رو در اختیار همه مردم ایران گذاشتید.
با سلام ممنون از سایت خوبتون .خواستم بدونم مدرک زبان آلمانی در سطح b1و b2 که مورد قبول سفارت آلمان باشه رو کجا باید بگیریم .آیا آزمون از طرف کشور آلمان برگزار میشه. یا اینکه میش داخل همین آموزشگا های آزاد مدرکشو گرفت و برد به سفارت
با سلام ممنون از سایت خوبتون .خواستم بدونم مدرک زبان آلمانی در سطح b1و b2 که مورد قبول سفارت آلمان باشه رو کجا باید بگیریم .آیا آزمون از طرف کشور آلمان برگزار میشه. یا اینکه میش داخل همین آموزشگا های آزاد مدرکشو گرفت و برد به سفارت
سلام.لطفا زحماتتون هم بصورت کانالی در بیارید تا اونجا هم آلمانی یاد بگیریم.مرسی
سلام کیفیت سایت شما خیلی خوبه فقط ایا استفاده از این سایت کمک میکنه من کاملا مسلط بشم وبه کتاب وکلاس بیرون ناز نداشته باشم اخه من تازه شروع کردم مرسی
سلام ببخشید اگه من بخوام تازه شروع کنم با سایت شما چقد طول میکشه مسلط بشم واینکه به کلاس وکتاب دیگه نیاز ندارم
سلام ممنون از سایت فوق العاده مفیدتون
خواستم بدونم شما همانند این سایت نرم افزار آموزشی رو دارین که بشه خریداری کرد وآفلاین ازون استفاده کرد؟
به زودی نرم افزار آفلاین را هم منتشر می کنیم.
باسلام
تشکر می کنم از سایت خیلی خوبتون ولی ویس ها رو گوشی من باز نمیشه چکار کنم ؟
باعرض سلام وخسته نباشید وقعا ممنونم ازشما اگه میشد زبان انگلیسی هم از مبتدی اموزش بده خیلی عالی میشد
خیلی عالی
ولی کاش افلایین هم بود
من هم تازه شروع کردم. روش شما کارآمد و ساده و بسیار قابل فهم میباشد و در کل ترس اولیه از ذهنیت سخت بودن یادگیری زبان آلمانی را تا حد زیادی برطرف میکند. بسیار سپاسگذارم.
عالی ، سلامت باشین
نام شما چیست
شما که هستید
کار شما چیست
اینا به المانی چی میشه
ضمن تشکر از سایت خوبتون
very very god
ببخشید هیچ کدوم از ویس ها کار نمیکنن باید چطوری تلفظ یاد بگیرم ؟
سلام
منم وویس نداشتم ولی با گوشی که باز کردم وویسش کار کرد. امتحان کنین
من تازه شروع کردم تا اینجای عالی بوده ممنونم از زحمتاتون
عالی
سلام دستتون درد نکنه . کارتون حرف نداره . فقط چرا درس 1 رو باز نمیکنه ؟
بررسی کردیم و مشکلی وجود نداشت. اگر همچنان مشکل داشتید اطلاعات دستگاهی که از طریق آن وارد سایت می شوید در قسمت تماس با ما برای ما بفرستید.
دورد و سپاس
واقعا اموزش کارامد و مفیدیه، باید ازتون بابت این اموزش که به صورت کاملا رایگان در اختیار عموم قرار دادید نهایت تشکر و قدردانی رو نمود.
سلام و خسته نباشید.احسنت و تبریک به خاطر همچین سایت پر محتوا و مفید امید وارم هر روز بهتر و بهتر بشه و آرزوی بهترینها رو براتون دارم
خداقوت من بیست تا آموزش آلمانی را زیرو رو کردم ولی هیچی نفهمیدم ولی اینجا مثل اینکه فرق میکنه ..عالی
شیر مادرت حلالت باشه
اگه زحمت بکشین فایل تلفظارو بصورت mp3 برای دانلود بزارین خیلی خوب میشه.
در اون صورت دسترسی سخت تر خواهد شد. سعی می کنیم اپلیکشین آموزشی را به زودی آماده کنیم.
خیلی عالی بود ممنون
دوست عزیز خیلی ممنونم از سایت خوبتون مطالب رو خیلی شفاف در سایت قرار دادین باز هم ممنونم
سلام ممنون از زحماتتون
چرا
بعضی از تلفظ ها پخش نمیشه ؟
ممنونم.
آیا از موبایل برای استفاده از سایت استفاده می کنید؟!
بله.
بله
فرموده بودید در بخش مشاغل تمرین بیشتری کنیم ولی متاسفانه این بخش یافت نشد
سپاس
باسلام
خیلی خوب توضیح دادین ولی تلفظ کلمات یا جملات خیل سریع هست و رسا و واضح تلفظ نمیشه.
باتشکر
خیلی خیلی عالی است دمتون گرم
با سلام
بسیار ممنون از زحمات شما
این بخش تمام شد نوشتید این بخش تماس شد
لطفا تصحیح کنید
با تشکر
اصلاح شد. ممنون از دقت شما
سلام
ممنون ازشما
در قسمت لغت دانی بخش”شغلها” وجود ندارد
لطفا راهنمایی می فرمایید؟
تو گوگل سرچ کنید “مشاغل المانی b-amooz”
خیلی خیلی خیلی عالی توضیح دادید. سربلند باشید
danke
تشکر از شما من همه شو یاد گرفتم
درود درود درود
همیشه سربلند باشید
سپاس از لطفتون
خدا خیرتان دهد
از عشق به آموزش به دیگرانتان سپاسگزارم
درود بر همتتان
زنده باشین عالی است.
بسیارعالی. ممنونم
برنامه شما خیلی کمک کننده است
خسته نباشید
تشکر از زحماتتون
یه سوال داشتم
Ich ایش تلفظ میشه یا ایک؟ اخه تو تلفظ عامیانه اکثر آلمانها ایش گفته میشه
درود
Ich، -ایش- خوانده و بیان میشه،اما ش کامل نباید گفته بشه،ش کوتاه باید گفته بشه.
ایالت های آلمان هم مانند استان های ایران از گویش ها و نژادهای مختلفی برخوردارند،و گاهن Ich رو -ایک- میشنویم،اما همون ایش با ش کوتاه همگانی تره.
واقعاً خدا خیرتون بده
ایش
خیلی عالی بود ممنون .اگه تلفظ المانیش به صورت فارسی نوشته بشه خیلی خوبه
و نکته دیگه اینکه هیچگاه واژه آلمانی رو به پارسی ننویسید،اگر به فارسی هم ترجمش میکنین تنها واژه آلمانی رو مشاهده و بیان کنین نه پارسیش رو.
بسیار سپاسگذاریم از زحماتتون، پاینده باشید
سلام
قسمت شغل ها در لغت دانی وجود ندارد لطفا راهنمایی نمایید
سلام .پیج بسیارعالی دارین.من تازه کلاسم روشروع کردم وخیلی بهم کمک میکنه.چطوری میتونم توگوشیم ذخیرشون کنم
سپاس فراوان
خیلی عالی واقعا حرف ندارد
عالیه .واقعا ممنونم ازتون خیلی احتیاج داشتم .خداوند خیرتون بده
بسیار عالی
برای ایجاد شغل های مونث در زبان آلمانی یک پسوند –en دوستان گلم باید عرض کنم پسوندin میگیرد
ممنونم از سایت خوبتون
ممنون از دقتتون! اصلاح شد
با سلام
بعد از مدتها یک پکیج خوب و بهتر بگم عالی پیدا کردم
با تشکر
سللم وقت بخیر
برای ios اپلیکیشن ندارین؟؟؟
تشکر عالی اس
تشکر بسیار ،دوست عزیز
سلام باتشکر از سایت خوبتان در قسمت مونث و مذکر شغل ها اشتباهی صورت گرفته در ترجمه فارسی لطفا بازبینی نمایید.
سپاس بی پایان