بخش 10 – آواهای صدادار آمریکایی
صدای /ɑ/
صدای /ɑ/ در زبان انگلیسی شکل کوتاه از صدای “آ” در فارسی است. البته در زبان فارسی صدای “آ” همیشه بلند است در حالی که /ɑ/ یک صدای کوتاه است یعنی به اندازه “آ” در فارسی کشیده نمی شود. این صدا معمولا به وسیله حرف “A” تولید می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
father : /fɑðɚˈ/
palm : /pɑm/
صدای /i/
صدای /i/ در زبان انگلیسی شکل کوتاه از صدای “ای” در فارسی است. البته در زبان فارسی صدای “ای” همیشه بلند است در حالی که /i/ یک صدای کوتاه است، یعنی به اندازه “ای” در فارسی کشیده نمی شود. این صدا معمولا به وسیله ترکیب حروف “EE” و “EA” ساخته می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
ease : /iz/
see : /si/
صدای /u/
صدای /u/ در زبان انگلیسی شکل کوتاه از صدای “او” در فارسی است. البته در زبان فارسی صدای “ای” همیشه بلند است در حالی که /u/ یک صدای کوتاه است، یعنی به اندازه “او” در فارسی کشیده نمی شود. این صدا معمولا به وسیله حرف “O” یا ترکیب حروف “OU” و “OO” ساخته می شود (در برخی لغتنامه ممکن است این صدا به صورت بلند یا “/u:/” برای همه کلمات نوشته شود). به مثال های زیر توجه کنید:
boot : /but/
food : /fud/
صدای /ɚ/
صدای /ɚ/ در زبان انگلیسی یک صدای ترکیبی است. در واقع این صدا ترکیبی از /ə/ و /r/ است و حتی در برخی کتابها این صدا به صورت /ər/ هم می نویسند. برای ادا کردن /ɚ/ زبان خود را به صورت /r/ در آورده و بعد شوآ یا /ə/ را ادا کنید. این صدا عموما به وسیله ترکیب حروف “ER” ساخته می شود. به مثال های زیر توجه کنید:
winner : /ˈwɪnɚ/
enter : /ˈɛntɚ/