ضمایر نامعین در زبان ترکی استانبولی
ضمایر نامعین زمانی مورد استفاده قرار میگیرند که بخواهیم درباره چیز یا فردی نامشخص و مبهم صحبت کنیم یا اینکه در مورد موضوعی عمومی بدون توجه به فرد یا چیزی خاص صحبت کنیم. در جدول زیر با این ضمایر آشنا می شویم:
her |
هر، همه |
hiç |
هیچ |
herhangibir |
هیچ |
bir |
یک |
bazı |
بعضی |
bütün |
همه |
herşey |
همه چیز |
birşey |
چیزی (مفرد) |
birşeyler |
چیزهایی (جمع) |
hiçbir şey |
هیچ چیز |
herhangibir şey |
هر چیزی |
herkes |
همه |
birisi |
یک نفر |
birileri |
چند نفر |
hiç kimse |
هیچ کس |
herhangi birisi |
هر کس |
(bunların) hepsi |
همه اینها |
(onların) hepsi |
همه آنها |
hepimiz |
همه ما |
hepimiz |
همه شما |
(bunların) hiçbiri |
هیچ کدام از اینها |
(onların) hiçbiri |
هیچ کدام از آنها |
hiçbirimiz |
هیچ کدام از ما |
hiçbiriniz |
هیچ کدام از شما |
(bunların) bazıları |
بعضی از اینها |
(onların) bazıları |
بعضی از آنها |
bazılarımız |
بعضی از ما |
bazılarınız |
بعضی از شما |
هر کدام از این ضمایر که مفهوم منفی دارد (مانند هیچ کدام، هیچ کس و …) باید در جمله منفی بیایند و ضمایری که مثبت هستند (مانند همه، چیزی، بعضی از ما و …) باید در جملات مثبت بیایند، به مثالها توجه کنید:
.Burada hiçkimse yok (اینجا هیچکس نیست.)
.Herşey yolunda (همه چیز خوب است.)
۴ دیدگاه. نظر بدهید
بهترین سایت برای ترکی یاد گرفتن
با سلامـضمن تشکر از زحمات شما.ترجمه ترکی،همه شما hepiniz میشود.وهمچنین معنی herhangibiri هم اشتباه تایپ شده
جزاکم الله بسیار عالی ممنون از شما
عالی