معرفی 7 کتاب فوق العاده برای یادگیری زبان آلمانی

پیدا کردن منابع آموزشی مناسب، یک از اصلی ترین مراحل یادگیری یک زبان جدید است. برای یادگیری زبان آلمانی هم دسترسی به این منابع کمک زیادی به شما خواهد کرد، در نتیجه در این مطلب به معرفی 7تا از کتابهای موثر در یادگیری این زبان میپردازیم. در انتخاب این کتابها به زمینه تمرکز و سطح آنها توجه کنید.

1- Basic German Vocabulary

کتاب Basic German Vocabulary از انتشارات Langenscheidt یکی از بهترین منابع واژه آموزی زبان آلمانی است. این کتاب دارای دو ساختار طبقه بندی برای واژگان است که یادگیری را بسیار موثر می کند. اولین نکته در مورد کتاب این است که، مجموعه لغات کتاب از بین 4000 واژه پرکاربرد زبان آلمانی انتخاب شده اند. در کتاب برای یادگیری بهتر مجموعه 1-2000 واژه پر کاربرد به صورت جداگانه ای از بقیه واژگان ارائه شده تا کاربران مبتدی تر بتوانند تنها واژگان پایه ای را بیاموزند. گذشته از این طبقه بندی، تمام واژه های کتاب بر اساس موضوعات هم طبقه بندی شده اند. این موضوع به کاربر امکان یادگیری بخش های دلخواهش را میدهد.

از ویژگی های دیگر این کتاب می توان به نمایش نحوه تلفظ واژه، مثال برای هر واژه، نقش دستوری واژه و … اشاره کرد. در کل کتاب Basic German Vocabulary یک منبع عالی برای یادگیری واژه های آلمانی است. تنها نقطه ضعف کتاب در انگلیسی بودن معانی ان است. این موضوع باعث می شود در صورتی که تسلط کافی به انگلیسی نداشته باشید، استفاده از کتاب کمی برای شما سخت شود.

• زبان کتاب: انگلیسی
• سطوح قابل پشتیبانی: A1-B1 (مبتدی تا متوسط)
• مهارت های هدف: واژه آموزی
• دارای CD صوتی: خیر

2- Deutsch in 30 Tagen

کتاب Deutsch in 30 Tagen یا German in 30 days یک کتاب فوق العاده دیگر برای یادگیری زبان آلمانی از انتشارات Langenscheidt است. این کتاب یک خودآموز برای یادگیری زبان آلمانی است که تلاش می کند مهارت های مختلف زبان آلمانی را به صورت همزمان بهبود دهد. این کتاب از مجموعه از متون، تمرین ها، جدول واژگان و فایل ها صوتی تشکیل شده که در یادگیری آلمانی بسیار موثر است.

البته این کتاب دو نقطه ضعف هم دارد، بزرگترین نقطه ضعف کتاب در عنوان گول زننده آن است. با وجود ادعای کتاب، روند جلو رفتن آن برای زبان آموز بسیار سریع است. باید در مطالعه این کتاب سعی کنید برای هر درس مدت زمان به مراتب بیشتری بگذارید. یادگیری مجموع گرامرها و واژگان هر درس به تنهایی به حداقل 1 هفته زمان نیاز دارد. توصیه ما یادگیری زبان در طول 30 هفته به جای 30 روز است. مشکل دیگر این کتاب برای کاربران فارسی زبان، انگلیسی بودن کتاب است. این موضوع به خصوص در ابتدای یادگیری ممکن است روند یادگیری را برای زبان اموزانی که به انگلیسی تسلط ندارند مشکل کند.

• زبان کتاب: انگلیسی
• سطوح قابل پشتیبانی: A1-B1 (مبتدی تا متوسط)
• مهارت های هدف: واژه آموزی / گرامر / مکالمه / شنیداری
• دارای CD صوتی: بله

3- Kurzgrammatik Deutsch

کتاب Kurzgrammatik Deutsch یک کتاب دیگر از انتشارات Langenscheidt است که به طور تخصصی روی گرامر زبان آلمانی تمرکز می کند. این کتاب به طور خلاصه اما دقیق به بیان نکات گرامری زبان آلمانی می پردازد. ساختار دسته بندی کتاب بسیار مرتب است و پوشش خوبی روی موضوعات مختلف گرامری دارد. البته زبان کتاب آلمانی است پس برای نوآموزان توصیه نمی شود.  البته کتاب بسیار ساده اقدام شرح توضیحات کرده پس برای زبان آموزانی که اشنایی اولیه ای با زبان آلمانی داشته باشند میتوانند از آن استفاده کنند. کتاب Kurzgrammatik Deutsch به افرادی توصیه می شود که با درک مفاهیم کلی در گرامر آلمانی مشکل دارند و به دنبال یک منبع برای یادگیری گرامر هستند.

• زبان کتاب: آلمانی
• سطوح قابل پشتیبانی: A2-B1 (اولیه تا متوسط)
• مهارت های هدف: گرامر
• دارای CD صوتی: خیر

4- German For Dummies

کتاب German For Dummies یکی از کتاب های مجموعه For Dummies (برای احمق ها) است. این کتاب همانطور که از نامش مشخص است سعی می کند زبان آلمانی را به ساده ترین شکل ممکن آموزش دهد تا همه افراد بتوانند به خوبی این زبان را یاد بگیرند. کتاب شرح زیادی برای هر بخش گرامری از زبان آلمانی دارد و دقت ویژه ای بر روی جزئیات کرده. با مطالعه این کتاب از ابتدا کمتر سوالی پاسخ داده نشده در ذهن شما باقی خواهد ماند. نکته مهم در استفاده از کتاب German For Dummies تسلط به زبان انگلیسی است. از آنجا که کتاب شرح زیادی برای هر بخش میدهد، در صورت نداشتن تسلط به این زبان نخواهید توانست به خوبی از محتوای این کتاب استفاده کنید. البته این کتاب برای افرادی که از قبل با آلمانی آشنایی داشته باشند ممکن است کمی خسته کننده باشد و روند پیش رفتن آن کند به نظر برسد.

• زبان کتاب: انگلیسی
• سطوح قابل پشتیبانی: A1-A2 (مبتدی تا اولیه)
• مهارت های هدف: واژه آموزی / گرامر / مکالمه / شنیداری
• دارای CD صوتی: بله

5- Hören & Sprechen

مجموعه Hören & Sprechen یک مجموعه چند کتابه است که به طور تخصصی با هدف بهبود مهارت های شنیداری و گفتاری توسط انتشارات hueber منتشر شده. این مجموعه برای هر سطح یک کتاب متفاوت دارد اما ساختار کتاب ها در طول مجموعه تقریبا مشابه هستند. کتاب های Hören & Sprechen به طور کلی از مجموعه ای از مکالمات دسته بندی شده ساخته شده که به بهبود مهارت شنیداری زبان آموز کمک میکند. پس از هر بخش شنیداری هم مجموعه از تمرین ها و سوالات از زبان آموز مطرح می شود که به یادگیری بهتر کمک می کند. طراحی فایل های صوتی به نحوی صورت گرفته که زبان آموز بتواند از طریق گوش دادن به آنها و تکرار متن ها مهارت گفتاری خود را هم تقویت کند. در زمان خرید یا تهیه این مجموعه توجه داشته باشید که حتما از کتاب مناسب برای سطح خود استفاده کنید.

• زبان کتاب: آلمانی
• سطوح قابل پشتیبانی: A1-B2 (مبتدی تا متوسط)
• مهارت های هدف: شنیدار / گفتار
• دارای CD صوتی: بله

6- !Einfach sprechen

کتاب Einfach sprechen همانطور که از نامش مشخص است برای بهبود مهارت گفتاری در زبان آموزان طراحی شده است. ساختار کتاب از مجموعه از عبارات کاربردی در مکالمات روزمره، فایل های صوتی محاوره به زبان آلمانی و تمرین های مفید برای بهبود این مهارت ساخته شده است. استفاده از این کتاب میتواند در کنار بهبود مهارت گفتاری، مهارت شنیداری و تا حدودی واژه آموزی شما را هم بهبود دهد. توجه داشته باشید که زبان آموزان هدف این کتاب، سطوح A2 تا B1 هستند. پس در صورتی که آشنایی کمی با زبان آلمانی دارید و هنوز در سطح A1 هستید، استفاده از این کتاب به شما توصیه نمی شود.

• زبان کتاب: آلمانی
• سطوح قابل پشتیبانی: A2-B1 (اولیه تا متوسط)
• مهارت های هدف: شنیداری / گفتاری
• دارای CD صوتی: بله

7- Zwischendurch mal … Hören

کتاب Zwischendurch mal … Hören از انتشارات hueber یک کتاب تخصصی برای زبان آموزان سطوح مبتدی و اولیه برای بهبود مهارت شنیداری است. این کتاب از طریق فایل های صوتی متعدد و ساده، تمرین ها و سوالات دسته بندی شده و ساختاری استاندارد می تواند کمک زیادی در بهبود مهارت شنیداری زبان آموز باشد. مکالمات این کتاب به نسبت ساده هستند و حتی اگر دانش زیادی از آلمانی نداشته باشید هم برای شما قابل استفاده خواهند بود.

• زبان کتاب: آلمانی
• سطوح قابل پشتیبانی: A1-A2 (مبتدی تا اولیه)
• مهارت های هدف: شنیداری
• دارای CD صوتی: بله